Dimensões Culturais e Apelos de Propaganda
Uma Revisão dos Estudos sobre o Tema
Palabras clave:
cultura, valores culturais, propaganda, dimensões culturaisResumen
Empresas que se projetam para o mercado internacional precisam definir estratégias de propagandas eficazes nos novos mercados, levando em conta a cultura local. A relação entre a cultura e a propaganda se torna importante nesse contexto, havendo assim a necessidade de melhor entende-la. O objetivo deste trabalho é avaliar os estudos que investigam as relações entre a cultura e a propaganda internacional, examinando também as principais ferramentas de análise cultural utilizadas em pesquisas que estudaram essa interação, assim como as metodologias mais empregadas. Para isso, desenvolveu-se uma análise sistemática de artigos publicados entre 1995 e 2015 sobre a relação dos temas investigados. A busca de artigos foi realizada na base Scopus, levando em consideração os periódicos científicos de maior relevância nas áreaa de administração e psicologia. Os resultados apontam que a análise de conteúdo foi a metodologia mais utilizada nos estudos, e o modelo de analise cultural de Hofstede a ferramenta de análise de cultura mais recorrente. Identificou-se três tipos de estudos que focam especificamente essa relação entre a cultura e a propaganda, o primeiro visa entender a influência da cultura na efetividade das propagandas, o segundo objetiva avaliar a influência da cultura no uso de diferentes apelos nos países, e o último descreve a cultura de um país por meio dos apelos utilizados nas propagandas.
Citas
Albers-Miller, N. D., & Gelb, B. D. (1996). Business advertising appeals as a mirror of cultural dimensions: A study of eleven countries. Journal of advertising, 25(4), 57-70.
Baack, D. W., & Singh, N. (2007). Culture and web communications. Journal of Business Research, 60(3), 181-188.
Bjerke, R., Gopalakrishna, P., & Sandler, D. (2006). A cross-national comparison of Scandinavian value orientations: From value segmentation to promotional appeals. Journal of Promotion Management, 12(1), 35-56.
Bond, M. H., & Hofstede, G. (1989). The cash value of Confucian values. Human systems management, 8(3), 195-199.
De Mooij, M., & Hofstede, G. (2010). The Hofstede model: Applications to global branding and advertising strategy and research. International Journal of Advertising, 29(1), 85-110.
Diehl, S., Terlutter, R., & Mueller, B. (2016). Doing good matters to consumers: the effectiveness of humane-oriented CSR appeals in cross-cultural standardized advertising campaigns. International Journal of Advertising, 35(4), 730-757.
Douglas, S. P., & Wind, Y. (1987). The myth of globalization. Columbia Journal of world business, 22(4), 19-29.
Gifford, A. (2008). Peter J. Richerson and Robert Boyd, Not by Genes Alone: How Culture Transformed Human Evolution. Journal of Bioeconomics, 10(2), 193-198.
Hatzithomas, L., Zotos, Y., & Boutsouki, C. (2011). Humor and cultural values in print advertising: a cross-cultural study. International Marketing Review, 28(1), 57-80.
Hofstede, G. (1980). Culture and organizations. International Studies of Management & Organization, 10(4), 15-41.
Hofstede, G. (1985). The interaction between national and organizational value systems [1]. Journal of Management Studies, 22(4), 347-357.
House, R. J., Hanges, P. J., Javidan, M., Dorfman, P. W., & Gupta, V. (Eds.). (2004). Culture, leadership, and organizations: The GLOBE study of 62 societies. Sage publications.
Hsu, S., & Barker, G. (2013). Individualism and Collectivism in Chinese and American Television Advertising. International Communication Gazette, 75(8), 695-714.
Kirkman, B. L., Lowe, K. B., & Gibson, C. B. (2006). A quarter century of culture's consequences: A review of empirical research incorporating Hofstede's cultural values framework. Journal of international business studies, 37(3), 285-320.
Krishna, A. (2012). An integrative review of sensory marketing: Engaging the senses to affect perception, judgment and behavior. Journal of Consumer Psychology, 22(3), 332-351.
Laufer, D., Silvera, D. H., Brad McBride, J., & Schertzer, S. M. (2010). Communicating charity successes across cultures: Highlighting individual or collective achievement? European Journal of Marketing, 44(9/10), 1322-1333.
Levitt, T. (1983). The globalization of markets. Harvard Business Review, 61(3), 92-102.
Levy, Y., & Ellis, T. J. (2006). A systems approach to conduct an effective literature review in support of information systems research. Informing Science: International Journal of an Emerging Transdiscipline, 9(1), 181-212.
Möller, J., & Eisend, M. (2010). A global investigation into the cultural and individual antecedents of banner advertising effectiveness. Journal of International Marketing, 18(2), 80-98.
Montori, V. M., Swiontkowski, M. F., & Cook, D. J. (2003). Methodologic issues in systematic reviews and meta-analyses. Clinical orthopaedics and related research, 413, 43-54.
Mortimer, K., & Grierson, S. (2010). The relationship between culture and advertising appeals for services. Journal of Marketing Communications, 16(3), 149-162.
Okigbo, C., Martin, D., & Amienyi, O. P. (2005). Our ads' R US: an exploratory content analysis of American advertisements. Qualitative Market Research: an international journal, 8(3), 312-326.
Pettigrew, A. M. (1979). On studying organizational cultures. Administrative science quarterly, 24(4), 570-581.
Pollay, R. W. (1983). Measuring the cultural values manifest in advertising. Current issues and research in advertising, 6(1), 71-92.
Richards,
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Declaro que o presente artigo é original, não tendo sido submetido à publicação, quer em sua totalidade quer em parte, em qualquer outro periódico nacional ou internacional. Declaro, ainda, que, uma vez publicado no International Journal of Business & Marketing (IJBMKT), o mesmo jamais será submetido por mim ou por qualquer um dos demais coautores a qualquer outro periódico. Através deste instrumento, em meu nome e em nome dos demais coautores, porventura existentes, cedo os direitos autorais do referido artigo ao International Journal of Business & Marketing (IJBMKT) e declaro estar ciente de que a não observância deste compromisso submeterá o infrator a sanções e penas previstas na Lei de Proteção de Direitos Autorais (nº 9609, de 19/02/98).
